Ragazze che [Spanish translation]

Silvia se viste, en un momento saldrá.

Laura se queda en la cama todavía un rato.

Julia trabaja desde hace una hora en el bar.

Ana se pregunta si él esta noche la volverá a llamar.

Cuántas veces, lo sabes, nos ha sucedido también a nosotras.

Chicas que nunca saben

qué hay en su corazón

y están ahí esperando

con la angustia por el miedo a equivocarse

y las ganas que hay de decirle "Sí".

Marta está cansada y ya espera las seis.

Sara le escribe a casa, quizá regrese ahí.

Cuántas dudas que luego se repiten en nosotras.

Chicas que, a tu alrededor,

cuántas no hay con sus sueños.

Sentadas ahí discutiendo

sobre quién y por qué las haría enamorarse.

Cuántas ganas hay.

Cuántas ganas de decirle "Sí".

Chicas que

nunca saben qué hay

encerrado en el fondo de su corazón.

Quizá sólo porque ellas te esperan a ti.

Chicas que, a tu alrededor,

cuántas no hay con sus sueños.

Y están ahí discutiendo,

pensando en ti.

Chicas que nunca saben

qué hay en su corazón.

Sentadas ahí esperando.

Cuántas ganas hay.

Chicas que.

• Artist:Laura Pausini
• Album:Laura (1994)