Raatteentie [German translation]
Raatteentie [German translation]
Via Raatestraße nach Finnland, kam ein nicht eingeladener Mob,
ohne Visas seltsame Wollmützen tragend.
Ihre Bemühungen wurden gestoppt durch frostige Kälte und ungebrochenen Schnee.
Handschuhe und Ski zu Hause vergessen.
Eine große Begrüßungsparty war geplant in Oulu abgehalten zu werden.
Aber zuerst müssen wir loswerden die finnischen Finnen,
Dann sind wir in der Lage die Eroberung des Landes zu feiern.
Das Rote Orchester wird spielen: "Dobrii Stolisnaadaa …"
Refrain:
Raates, Raates Grenze und Barriere,
Hier gab es einen Text: "Hier beginnt Finnland".
Unbehandelte schneebedeckte Straßen und Wald überall ringsum
Dieses Land, werden wir besiegen, niemand lebt hier.
Selbst die Sonne ging im Westen unter, der nördliche Wind störte.
Kohlsuppe fror im Essgeschirr ein, der Himmel war klar.
Jemand rief: "Was wäre, wenn wir jetzt wieder nach Hause gehen würden.
wir sind totgefroren und auch völlig eingekreist von feindlichen Einheiten. "
Schließlich kam die Ruhe und Stille auf der Straße von Raate.
Die Barriere ist wieder unten, die Waffen rumpeln nicht (mehr).
Die Wildnis weint für die Erinnerungen,
Vor vielen Jahren war es
Finnland ist wieder ein freies Land, wir haben nicht umsonst gekämpft.
Refrain 2x
Raates, Raates Grenze und Barriere,
Jetzt steht dort geschrieben: "Hier beginnt die Europäische Union (EU) und Finnland".
Unbehandelte schneebedeckte Straßen und Wald überall ringsum
In Finnland blieb der ganze Mob, niemand ging nach Hause.
- Artist:Korsuorkesteri
- Album:Korsuorkesteri Raatteentiellä 2007