Quién serás [Croatian translation]

Naslikala sam nekoliko slika zamišljajući

kakav će biti osmijeh koji će me razoružati

skupila sam toliko snova da ne znam u koji vjerovati

čak sam i vjetar tražila da ti priča o meni

Gdje, kada , koliko

te moram čekati, ako nisam osjetila ništa novo u ovoj samoći

Tko li si? Gdje si?

znam da postojiš na nekom mjestu u vremenu

reci mi jesam li te pustila da prođeš ili te još nisam pronašla

Naslikala sam taj pogled u kojem se mogu izgubiti

tražila sam obećanja, pogrešne veze

ne pitaj me zašto

tražila sam te u tuđim rukama koje me nisu znale voljeti

toliko sam se bojala da ću ponovno pogriješiti

Gdje, kada, koliko

te moram čekati, ako nisam osjetila ništa novo u ovoj samoći

Tko li si? Gdje si?

znam da postojiš na nekom mjestu u vremenu

reci mi jesam li te pustila da prođeš ili te još nisam pronašla

još uvijek vjerujem

da moje suze nisu početak ove priče

Gdje, kada , koliko

te moram čekati, ako nisam osjetila ništa novo u ovoj samoći

Tko li si? Gdje si?

znam da postojiš na nekom mjestu u vremenu

Gdje, kada, koliko

• Artist:Dulce María
• Album:Extranjera [2010]