Quand tu es là [Hungarian translation]

Az esős napok ellenére, a felhők ellenére

amik azzal szórakoznak, hogy elrejtsék előlem a napsugarakat

Mindig látok egy kis foltot a kék égből

Olyan kéket mint a szemeid

Amikor itt vagy, itt itt itt

A túl erős szél ellenére, ami az arcunkat csapkodja

És ez a szél amely ma éjjel megint sírdogál

Mindig látok egy kis foltot a kék égből

Olyan kéket mint a szemeid

Amikor itt vagy, itt itt itt

Nem tudok már meglenni nélküled

A karjaidban kell lennem

Minden rögvest jóra fordul

Amint itt vagy velem

Az összes probléma ellenére, a ború ellenére

ami olykor életem horizontját fenyegeti

Mindig látok egy kis foltot a kék égből

Olyan kéket mint a szemeid

Amikor itt vagy, itt itt itt

Ó! Nem tudok már meglenni nélküled

A karjaidban kell lennem

Minden rögvest jóra fordul

Amint itt vagy velem

A túl erős szél ellenére, ami az arcunkat csapja

És ennek a szélnek is amely ma éjjel újra sírdogál

Mindig látok egy kis foltot a kék égből

Olyan kéket mint a szemeid

Amikor itt vagy, itt itt itt

Amikor itt vagy, itt itt itt

Amikor itt vagy, itt itt itt...

• Artist:Sylvie Vartan