Quand s'arrêtent les violons [English translation]

    La la la la la la la

   La la la la la la la

The evening lights

waltz on the farewell song

of a pathetic sun

that struggles on its way down.

The rain still manages

to swallow its tears.

It looks like the scenery

of a drama of old.

I don't want to think anymore

I want to get rid of delusions.

Laughter and songs are in order

when the violins go still.

    La la la la la la la

   La la la la la la la

You said we would enjoy

an eternity together.

So you said, so you said,

and then you left me.

I slowly let myself drift

into the great whirlwind

Laughter and dances are in order

when the violins go still.

    La la la la la la la

   La la la la la la la

I am going to dance

and spin the stars

that light this carnival

where my heart will sink

    La la la la la la la

   La la la la la la la

• Artist:Dalida
• Album:Le Rêve oriental (1998)