Quand la chance passe [Russian translation]

Когда удача проходит

Она может дать тебе шанс где-то её найти

Когда удача проходит

Надо к ней в первый раз выскользнуть из петли

Жизнь бежит, странно и спеша

От красного к чёрному скользя

Кто может знать

Даёт ли она банк сорвать

Иль кладёт на солому спать

Когда веришь, что ты высок

Чтобы Землю изменить

И делаешь всё, чтобы ей угодить

Она вдруг к тебе спиной

И на этом - всё

Когда удача проходит

У неё могут быть все лица

Всех возрастов

Когда удача проходит

Не всегда ты признать готов

Это как любовь

Делайте ставки, дамы, господа

Ставки сделаны

Привет, ставок больше нет

Делайте ставки, а кто проиграет

Кто в пятницу потеряет

В воскресенье выиграет, безумству привет

Он станет ночным королём

Но в понедельник друзей не найдёт…

• Artist:Joe Dassin