Qu'est-ce qu'elle a [Russian translation]

Qu'est-ce qu'elle a

Que je n'ai pas?

Qu'est-ce qu'elle a

Dis-le moi

Qu'est-ce qu'elle a? (X2)

Elle porte des blue jeans et des bottes made in USA

Tu ne vois que par elle, et tu crois

Qu'elle n'attendait que toi et qu'elle ne vit plus que pour toi

Réveille-toi, mon ami, réveille-toi

Ne vois-tu pas que tu n'es qu'un pantin entre ses doigts ?

Elle t'appelle, tu accours, elle s'en va

Tu n'es qu'un numéro dans le carnet de ses amours

Une chanson, juste un succès du jour

Qu'est-ce qu'elle a

Que je n'ai pas ?

Qu'est-ce qu'elle a

Dis-le moi

Qu'est-ce qu'elle a ? (X2)

Tu n'aimais pas sortir et tu avais horreur du bruit

Dans les boîtes à la mode, tu la suis

Tu danses le disco et tu te prends pour Travolta

Cette fille te rend fou, halte-là !

Ce qui l'attire en toi, ce ne sont pas tes cheveux blonds

Ni ton charme, mais surtout ton argent

Elle joue de sa jeunesse et dans son piège tu es tombé

Tu es là, corps et âme, enchaîné !

Qu'est-ce qu'elle a

Que je n'ai pas?

Qu'est-ce qu'elle a

Dis-le moi

Qu'est-ce qu'elle a? (X2)

Elle n'est pas ce que l'on peut appeler une beauté

Mais elle ment et elle sait bien tricher

Essaie un seul instant de la voir sans son maquillage

Tu verras un si sombre visage

Je ne suis pas certaine que devant la vérité

Tu puisses un seul instant accepter

Qu'elle est sois au printemps et toi à la fin de l'été

Réveille-toi, ça ne peut pas durer !

Qu'est-ce qu'elle a?

Qu'est-ce qu'elle a?

Qu'est-ce qu'elle a?

Qu'est-ce que t'as?

Dis-le moi

Qu'est-ce que t'as?

Dis-le moi, qu'est-ce que t'as?

Qu'est-ce que t'as ?

Pleure pas

Allez viens te blottir dans mes bras

• Artist:Katja Ebstein
• Album:Le soleil de Mykonos (1974)