Птичка [Ptichka] [German translation]

Vom Notizblock zum Mülleimer

Blätter wie in die Leere

Und wieder Herbst in ihrer Küche

Kalter Regen auf den Wangen

Füllt Wasser ins Glas

Aber die Blume gießt sie überhaupt nicht

(Telefon-)Nummer im Block(liste) und Herz im Block

Neue Lektion im Leben

Du hast nicht gebeten, dich zu verlieben

An der Tür wieder ein Schloss

Gefühle im Rauch bis zum Maximum

Und sein Porträt ist schief aufgehangen

Eins-zwei-drei, Anführungszeichen, Zigarette mit dem Streichholz

Und gemeinsame Alben werden niedergebrannt

Nur hier diese eine Angewohnheit, bist zu ihm wie ein Vögelchen

(Er) ruft und du eilst auf jeden Fall

Weißte, ein Dumme(s Mädchen) weil

nachts ins Kissen weinst

und ihn wieder vermisst

(Er) ruf nicht an und was solls

aber wieder diese Leere im Herzen

weint und vermisst ihn wieder

Vermisst ihn

Dumme(s Mädchen) weil

Du bist sein Spielzeug

Vermisst ihn

Dumme(s Mädchen) weil

Wieder in der Falle

Zwei Wände und die Decke

Antidepressivum als Sicherheit

Geistig der Auslöser am Kopf

Wie konnte er? Wie konnte er?

Du gibst ihm Geheimnisse mit einem Mal

In der Minute Hunderte von Sätzen

Und er mit einer anderen, wie mit dir

Ganz anders, ganz nicht deiner

Loslassen ist so schwierig

Springst über deinen Schatten

Du hast dich

Du hast dich nicht gebeten dich zu verlieben

Und kalter Kaffee wieder

Erinnert dich an ihn

an ihn

Du hast dir selbst versprochen - stark zu sein

Eins-zwei-drei, Anführungszeichen, Zigarette mit dem Streichholz

Und gemeinsame Alben werden niedergebrannt

Nur hier diese eine Angewohnheit, bist zu ihm wie ein Vögelchen

(Er) ruft und du eilst auf jeden Fall

Weißte, ein Dumme(s Mädchen) weil

nachts ins Kissen weinst

und ihn wieder vermisst

ruf nicht an und was solls

aber wieder diese Leere im Herzen

weint und vermisst ihn wieder

Vermisst ihn

Dumme(s Mädchen) weil

Du bist sein Spielzeug

Vermisst ihn

Dumme(s Mädchen) weil

Wieder in der Falle

Eins-zwei-drei, Anführungszeichen, Zigarette mit dem Streichholz

Und gemeinsame Alben werden niedergebrannt

Nur hier diese eine Angewohnheit, bist zu ihm wie ein Vögelchen

(Er) ruft und du eilst auf jeden Fall

• Artist:HammAli & Navai