А если это любовь [A yesli eto lyubovʹ] [Azerbaijani translation]

Əyər bu sevgidirsə

Niyə üzüldün?

İndi kişilər belədir

İstəməsələr də qadınlar üçün çiçək alırlar

Bu sevgi varsa

Niyə üzüldük?

Çünki qızlar artıq sevməsələr də

sevgililərinə olan sevgilərini etiraf edirlər

Mənə olan sevginə niyə ehtiyacım olsun?

Mən beledə çox yaxşıyam

Sevə bilər dedilər Amma düşünürəm ki, daha çox sevməyi öyrənməlidir

Sevgin buketlər

kimidir, istifadə ediləcək və atılacaq

Çox adi sözlər,

Təəssüf ki, sevgilərimi güllərdə sənə gətirmişdim

Sonra zibil qutusuna getdiyi məlum oldu

Sevgi nəyə lazımdır?

Dərhal bir araya gəldik, ayrıldıq

Sözlərimiz yalnız qaldı

Sevmək və ya sevməyi dayandırmaq

Sanki müəyyən bir şey

Sən getməzdən əvvəl

Səninlə vidalaşacam

Bəli, səni xatırlayıram Ancaq darıxmıram da(4)

Sənin üçün, sənin üçün

Əyər bu sevgidirsə

Niyə üzüldün?

İndi kişilər belədir

İstəməsələr də qadınlar üçün çiçək alırlar

Bu sevgi varsa

Niyə üzüldük?

Çünki qızlar artıq sevməsələr də

sevgililərinə olan sevgilərini etiraf edirlər

Kim bilirdi, kim bilirdi?

Sevgimizi necə məhv edirik?

Kim bilirdi, kim bilirdi?

Biz necə insanıq?

Bu nədir, bu nədir, gözlərinə yaş gəlir?

Dərimdən sildim

Sənin adın olduğu yeri

Nə etdiyimizi bilirdik

İndi özümü çox pis hissedriəm

Şərabın təsiri altında başım gicəlləndi

Sən başqasını qucaqlayanda

Üç stəkan şərabdan sonra cəsarətliyəm

Üç mahnı yolda. Gölməçədə sənə tərəf qaçdım,

Sənə demək üçün. Özünü nə qədər yaxşı hiss etdin?

Əri olmayan biri kimi?

Əyər bu sevgidirsə

Niyə üzüldün?

İndi kişilər belədir

İstəməsələr də qadınlar üçün çiçək alırlar

Bu sevgi varsa

Niyə üzüldük?

Çünki qızlar artıq sevməsələr də

sevgililərinə olan sevgilərini etiraf edirlər

• Artist:HammAli & Navai