Proteggiti da me [Greek translation]

Δεν μου αρέσουν πολύ τα κομπλιμέντα

αλλά λίγο μου αξίζουν

επειδή σε κορόιδεψα

ακόμα και μόνο να φαντάζομαι μάτια που δεν είναι τα δικά σου

Ε λοιπόν ας είμαι καταραμένος

ας σβηστεί το όνομά μου

ας ξεσπάσει καταιγίδα

να βρέξει το σκληρό πρόσωπό μου, ας με χτυπήσει αστραπή με όλη της τη δύναμη

Αν μόνο είχα καταλάβει ότι όλα ήταν λάθος

ότι ήταν η πολλοστή σύγκρουση ανάμεσα στη βροχή και τη φωτιά

ανάθεμα τη ζήλια μου που μου ξεφεύγει από το χέρι

γιατί παραδέχομαι ότι από το να φύγεις προτιμώ την αδιαφορία σου

Τώρα πώς νιώθω;

Θα έλεγα λίγο πολύ το ίδιο με εκείνον

που παρά το άσχημο ταξίδι

έχει ανανεώσει το κουράγιο του και δίνει στο φόβο ένα νέο όριο

Για τώρα

πάρε το χέρι μου

πάρε το χέρι μου

πάρε το χέρι μου

τώρα άκουσέ με γιατί

γιατί δεν έχουν χαθεί τα πάντα

δεν έχει χαθεί οτιδήποτε καλό, από εναλλακτικές ένα σύμπαν

Αν μόνο είχα καταλάβει ότι όλα ήταν λάθος

ότι ήταν η πολλοστή σύγκρουση ανάμεσα στη βροχή και τη φωτιά

ανάθεμα τη ζήλια μου που μου ξεφεύγει από το χέρι

γιατί παραδέχομαι ότι από το να φύγεις προτιμώ την αδιαφορία σου

Προστατεύσου από εμένα αν ξέρεις πώς να το κάνεις

προστατεύσου από εμένα, από εμένα, από εμένα αν ξέρεις πώς να το κάνεις

προστατεύσου από εμένα, από εμένα αν ξέρεις πώς να το κάνεις

προστατεύσου από εμένα, από εμένα, από εμένα αν ξέρεις πώς να το κάνεις

Αν μόνο είχα καταλάβει ότι όλα ήταν λάθος

ότι ήταν η πολλοστή σύγκρουση ανάμεσα στη βροχή και τη φωτιά

ανάθεμα τη ζήλια μου που μου ξεφεύγει από το χέρι

γιατί παραδέχομαι ότι από το να φύγεις προτιμώ την αδιαφορία σου

Προστατεύσου από εμένα αν ξέρεις πώς να το κάνεις

θα σβήσω το φως

εσύ θα φύγεις γρήγορα

για να προστατευτείς από εμένα

• Artist:Marco Mengoni
• Album:Marco Mengoni LIVE