Promenade [Romanian translation]

Pământ, cer, peisaj.

Se întoarce ea din nou?

Bărbați din paie, sală de snooker,

Cuvinte care construiesc sau distrug,

Murdărie uscată, os, nisip și piatră,

Gardul de sârmă ghimpată m-a tăiat.

Aș vrea să fiu pe o scară în spirală,

În locul cel mai înalt.

Și eu, ca un foc de artificii, explodez.

Lumânarea romană, fulgerul, luminează cerul.

Pe străzile crăpate, călcat în picioare,

Dat la o parte, trotuar.

Văd că te uiți în spațiu.

M-am apropiat acum, în spatele chipului?

O, spune-mi, Iubire, dansezi cu mine?

Întoarce-mă în seara asta,

Sus, prin scara spirală spre cel mai înalt punct.

Prezentare, oraș pe litoral,

Coca-Cola, radio cu fotbal, radio, radio, radio, radio, radio.

• Artist:U2
• Album:The Unforgettable Fire