Price Tag [Italian translation]
Price Tag [Italian translation]
Ok, uomo di cocco, testa di luna e pisello
Sei pronto?
Sembra che tutti hanno un prezzo,
Mi chiedo come dormano la notte.
Quando la vendita viene prima e la verità è in secondo piano
Fermati solo per un minuto e sorridi
Perchè sono tutti così seri?
Si comportano così maledettamente in modo misterioso
Hai il trucco negli occhi
E i tacchi così alti
Da arrivare al punto di non poterti divertire
Tutti guardano alla loro sinistra
tutti guardano alla loro destra
Lo senti?
Stanotte stiamo giocando con l'amore
Non riguarda i soldi, soldi, soldi
Non abbiamo bisogno dei tuoi soldi, soldi, soldi
Vogliamo solo far ballare il mondo,
Dimenticarsi del prezzo
Niente riguardante il Cha-Ching Cha-Ching
Niente riguardante il Ba-Bling Ba-Bling
Vogliamo far ballare il mondo,
Dimenticarsi del prezzo.
Ok,
Dobbiamo tornare indietro nel tempo,
Quando la musica ci univa,
Non erano dei colpi bassi o video assurdi,
Sono l'unica persona che si stanca
Perchè sono tutti così ossessionati?
I soldi non portano la felicità
Tutti possiamo rallentare e divertirci adesso
Impegnarci a sentirci meglio
Tutti guardano alla loro sinistra
tutti guardano alla loro destra
Lo senti?
Stanotte stiamo giocando con l'amore
Non riguarda i soldi, soldi, soldi
Non abbiamo bisogno dei tuoi soldi, soldi, soldi
Vogliamo solo far ballare il mondo,
Dimenticarsi del prezzo
Niente riguardante il Cha-Ching Cha-Ching
Niente riguardante il Ba-Bling Ba-Bling
Vogliamo far ballare il mondo,
Dimenticarsi del prezzo.
Yeah, yeah
Bene, tieni il prezzo
E riprenditi i contanti
Dammi solo sei corde e mezza pila
E puoi tenere le auto
Lasciami in garage
E tutto quello che io...
Si tutto di cui ho bisogno sono chiavi e chitarre
E indovina: fra 30 secondi parto per Marte
Si ci lanciamo contro ogni previsione
E' come questo uomo, non puoi mettere un prezzo alla sua vita
Facciamo ciò per amore, combattiamo e sacrifichiamo ogni notte
non inciampiamo e non cadiamo mai
Aspettando di vedere ciò nel segno di sconfitta
Così facciamo muovere i piedi a tutti
Così riportiamo il suono in modo che tutti cantino
Non riguarda i soldi, soldi, soldi
Non abbiamo bisogno dei tuoi soldi, soldi, soldi
Vogliamo solo far ballare il mondo,
Dimenticarsi del prezzo
Niente riguardante il Cha-Ching Cha-Ching
Niente riguardante il Ba-Bling Ba-Bling
Vogliamo far ballare il mondo,
Dimenticarsi del prezzo.
Non riguarda i soldi, soldi, soldi
Non abbiamo bisogno dei tuoi soldi, soldi, soldi
Vogliamo solo far ballare il mondo,
Dimenticarsi del prezzo
Niente riguardante il Cha-Ching Cha-Ching
Niente riguardante il Ba-Bling Ba-Bling
Vogliamo far ballare il mondo,
Dimenticarsi del prezzo.
Yeah, yeah
Oo-oooh
Dimenticati il prezzo.
- Artist:Jessie J
- Album:Who You Are (2011)