Prende La Luz [Croatian translation]

Upali svijetlo mog srca (x2)

Lalala lalala lalalalala (x2)

Sve što imam,

sve što ja jesam

to je samo zbog tebe.

Kada ja pogriješim

to nije unaprijed smišljeno.

To je neko zlo koje je u meni.

Ako mi kažeš: 'Dođi ovdje'

to je mjesto gdje ja idem.

Ono za čim najviše čeznem

je da ispunim svoj san..

a to je da živim vrlo blizu tebe.

Upali svijetlo mog srca (x3)

Refren:

Upali svijetlo mog srca,

kako bih vidjela gdje idem.

Moje srce ranjivo je,

kada se ti pojaviš.

Moje srce te želi danas,

slaba sam i ne znam gdje idem.

Kao ti ne postoji nitko tko bi

upalio svijetlo ovog srca.

Boli me glava, očajna sam,

tako ružnom osjećam se ja.

Zašto se događaju ovakve stvari? Samo ti to znaš.

I što mogu ja učiniti?

Osjećam se napuštena i tako umorna,

više ne želim ja da živim.

Ako ti nisi uz mene, ja ne želim ništa..

Oh Bože, imaj milosti za mene!

Upali svijetlo mog srca (x3)

Refren:

Upali svijetlo mog srca,

kako bih vidjela gdje idem.

Moje srce ranjivo je,

kada se ti pojaviš.

Moje srce te želi danas,

slaba sam i ne znam gdje idem.

Kao ti ne postoji nitko tko bi

upalio svijetlo ovog srca.

(Upali svijetlo mog srca,

ja sita sam ove tame..)

Upali svijetlo mog srca (x3)

Refren:

Upali svijetlo mog srca,

kako bih vidjela gdje idem.

Moje srce ranjivo je,

kada se ti pojaviš.

Moje srce te želi danas,

slaba sam i ne znam gdje idem.

Kao ti ne postoji nitko tko bi

upalio svijetlo ovog srca.

Upali svijetlo mog srca (x4)

• Artist:Annette Moreno
• Album:Annette Moreno (2006) [Track #02]