Прекрасное далеко [Prekrasnoye dalyoko] [English translation]

I hear a voice from the beautiful distant place

The morning voice in the silver dew

I hear the voice and alluring road

Makes my head spin like a carousel from my childhood

Refrain:

Beautiful distant place

Don't be cruel to me

Don't be cruel to me

Don't be cruel!

From this pure beginning

To the beautiful distant place

To the beautiful distant place

I'm beginning my journey

I hear a voice from the beautiful distant place

He calls me to the wonderful lands

I hear the voice, and the voice is asking strictly:

What I have done today to tomorrow?

Refrain

I swear I'll be purer and kinder

And I won't leave my friend in trouble

I hear the voice, and I'm hurrying to the call hastily

On a road with no footprints

Refrain

• Artist:Yevgeny Krylatov
• Album:Гостья из будущего OST (1984)