Prédateurs [Spanish translation]

Lo ves, escuchaba los gritos de mi moribundo padre,

mientras su cuerpo era devastado por el cáncer que lo mató,

y me di cuenta... ya había escuchado esos gritos antes.

En la casa de las masacres, sus ojos

apuñalados y sus tendones acuchillados

en los navíos de ganado hacia el Medio Oriente,

y la moribunda madre ballena,

mientras el arpón explotaba en su cerebro,

y ella llamaba a su cría.

Sus llantos... eran los llantos de mi padre.

Descubrí que cuando sufrimos, sufrimos como iguales

y su capacidad de sufrir, un perro es un cerdo,

es un oso... es un niño.

• Artist:Les Discrets
• Album:Prédateurs