Pour que tu m'aimes encore [Thai translation]

ฉันเข้าใจทุกคำพูด

ฉันเข้าใจทุกอย่าง ขอบคุณนะ

เป็นสิ่งที่แปลกใหม่ และเข้าใจได้

นั่นคือเหตุผล ที่ทำไมสิ่งต่างๆจึงเปลี่ยนไป

ทำไมดอกไม้จึงเหี่ยวเฉา

เป็นเหตุผลว่าทำไมอดีตจึงจบลง ทำไมทุกอย่างถึงได้เปลี่ยนไปกลายเป็นเรื่องเก่า

และความรักก็จืดจาง

คุณไม่น่าเริ่มต้นเลย ทำให้ฉันหลงเสน่ห์ สัมผัสฉัน

ฉันเองก็ไม่ควรทุ่มเทมากเกินไป ฉันไม่รู้ว่าเกมนี้เล่นอย่างไร

วันนีผู้คนบอกฉัน ว่าผู้หญิงคนอื่นๆ ทำกันอย่างไรบ้าง

ฉันไม่ใช่ผู้หญิงพวกนั้น

ก่อนที่เราจะใกล้กันมากกว่านี้ ก่อนที่เราจะโยนทุกอย่างทิ้งไป

คุณควรรู้ไว้

ฉันจะมองหาหัวใจของคุณ ไม่ว่าคุณจะนำมันไปที่ใด

แม้ว่าตอนที่คุณกำลังเต้นรำ และคนอื่นๆก็กำลังเต้นรำอยู่กับคุณ

ฉันจะมองหาวิญญาณของคุณ ในความเย็นยะเยียบและเปลวไฟ

ฉันจะร่ายมนต์ใส่คุณ เพื่อให้คุณยังคงรักฉัน

ฉันจะหาถ้อยคำต่างภาษาเพื่ิอชื่นชมคุณ

ฉันจะเก็บกระเป๋าของเราเพื่อเดินทางสู่ทุ่งนาอันสามารถเก็บเกี่ยวได้ชั่วนิรันดร์

ฉันจะเอ่ยถ้อยคำศักดิ์สิทธิ์จากหมอผีแอฟริกัน

ฉันจะเอ่ยทุกคำโดยปราศจากความเศร้าเสียใจ เพื่อให้คุณยังคงรักฉัน

ฉันจะแปลงกายเป็นราชินีคุณจะได้ไม่ทิ้งฉันไป

ฉันจะเปลี่ยนเป็นคนใหม่ เพื่อให้เปลวไฟลุกโชนอีกครั้ง

ฉันจะกลายเป็นผู้หญิงเหล่านั้น ผู้หญิงที่ทำให้คุณมีความสุข

เกมของคุณจะกลายเป็นเกมของฉัน ถ้านั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ

ฉันจะทำให้ตัวเองสว่างสดใส งดงามกว่าเดิม เพื่อจุดประกายแห่งรัก

ฉันจะเปลี่ยนตัวเองให้กลายเป็นทองคำ เพื่อให้้คุณ.....ยังคงรักฉัน

• Artist:Céline Dion
• Album:D'eux