Posters [Croatian translation]

[Pred-refren]

Gleda sebe, ali želi da je netko drugi

Jer posteri na zidu ne liče uopće na njega

[Refren]

Stoga to sveže, uvuče unutra, povuče natrag i napravi

grimasu

Smijući se sam sebi jer zna da nije uopće voljen

[Prvi stih]

Crpi hrabrost iz limenke

To mu daje osjećaj da je muško

Jer on voli sve dame

Ali dame njega uopće ne vole

Jer kad nije pijan

Zaglavljen je sa samim sobom

I onda ima muda

Reći da mu treba pristojna djevojka

[Pred-refren 2]

Gleda sebe, ali želi da je neka druga

Jer posteri na zidu ne liče uopće na nju

[Refren 2]

Stoga to sveže, uvuče unutra, povuče natrag i napravi

grimasu

Smijući se sama sebi jer zna da nije uopće voljena

[Drugi stih]

Čitava uhvaćena u trendove

Istina se počela kriviti

I slijedeće čovječe što znaš

Istina je u potpunosti nestala

Jer kad lijepa cura hoda

Ona hoda tako ponosno

I kad se lijepa cura smije

Čovječe, ona se smije tako glasno

I ako nije ovo, onda je ono

Zapravo

Ona nije imala ni jedan dan za opuštanje

Otkad je izgubila sposobnost jasnog mišljenja

[Most][x2]

Pa ja sam energetična, hipotetska verzija neke druge osobe

Pogledaj moju vanjštinu, nema ničeg unutra

[Pred-refren]

[Refren]

• Artist:Jack Johnson
• Album:Brushfire Fairytales