Positively 4th Street [Serbian translation]

Imaš mnogo živaca

Da kažeš da si moj prijatelj

Kad mi je bilo loše

Ti si samo stajao tamo i cerio se

Imaš mnogo živaca

Da kažeš da pružaš ruku za pomoć

Ti samo želiš da budeš

Strana koja pobeđuje

Kažeš da sam te izneverio

Ti znaš da nije tako

Ako si toliko povređen

Zašto to onda ne pokažeš

Kažeš da si izgubio veru

Ali to ne stoji

Ti nemaš veru da bi je izgubio

I ti to znaš

Znam razlog

Zbog čega mi pričaš iza leđa

Nekad sam bio u takvom društvu

U kojem si ti

Da li me uzimaš za takvu budalu

Da misliš da ću kontaktirati

Onog koji pokušava da sakrije

Ono što ne zna da započne

Videš me na ulici

Uvek deluješ iznenađeno

Govoriš, "Kako si?" "Srećno"

Ali ne misliš zaista tako

Ne, ne osećam se tako dobro

Kada vidim patnje koje veličaš

Da sam ja glavni šef

Verovatno bi ih sprečio

I sada znam da si nezadovoljan

Sa svojom pozicijom i položajem

Zar ne razumeš

To nije moj problem

Voleo bih makar samo jednom

Da možeš da staneš u moje cipele

I da za taj samo jedan moment

Ja postanem ti

Da, voleo bih makar samo jednom

Da možeš da staneš u moje cipele

Ti znaš kako je mučenje

Videti te

• Artist:Bob Dylan
• Album:Bob Dylan’s Greatest Hits (1967)