¿Por qué tan triste? [Serbian translation]

Nisi bio za mene

Vidiš da nisi bio za mene

Možda je tako bilo bolje

Ja nisam imala položaj

Kako sam mogla da ti dam

Život koji danas živiš

U ovom društvu

Koje nikada nije ovladalo mnome

I mogu da te vidim i skoro osećam tvoj bol

Nešto se ne uklapa u tvoju priču

I ako si ispoštovao

Svako zlatno pravilo

Svaki savet svoje koristoljubive babe

I ako si se oženio curom koja je svirala

I ako si se ostvario

I ako si se ostvario

Zašto si tako tužan?

Zašto si tako tužan?

Život nas je odveo

Svakoga na svoje mesto

Tvoje je bila moć

A mene je zanimala sreća

U Mercedesu

Vidim te kako prolaziš gradom

Tražeći nešto što više

Više nećeš naći

I mogu da te vidim i skoro osećam tvoj bol

Nešto se ne uklapa u tvoju priču

I ako si ispoštovao

Svako zlatno pravilo

Svaki savet svoje koristoljubive babe

I ako si se oženio curom koja je svirala

I ako si se ostvario

I ako si se ostvario

Zašto si tako tužan?

Zašto si tako tužan?

Reci mi istinu

Da li toliko mnogo novca donosi sreću?

I ako si ispoštovao

Svako zlatno pravilo

Svaki savet svoje koristoljubive babe

I ako si se oženio curom koja je svirala

I ako si se ostvario

I ako si se ostvario

Zašto si tako tužan?

Zašto si tako tužan?

I ako si se ostvario

Zašto si tako tužan?

• Artist:Gloria Trevi
• Album:De película (2013)