Помедленнее [Pomedlennee] [Spanish translation]

Lentamente… Lentamente…

Yo pedía: “Ámame o mátame”, oh, eh, (lentamente).

Yo gritaba: “Sálvame”, pero no me tiene piedad.

Yo pedía: “Ámame o mátame”, oh, eh, (lentamente).

¿A dónde irme – dejarla o correr de tras?

Ella agarra la velocidad como si fuera una limusina

Levanta la mirada y se echa dentro de mí como una gasolina,

La recuerdan eternamente, hermano, los que la han visto.

“No tendrás futuro con ella”, susurra la gente tras mis espaldas,

Mi mamá me mira calladamente y yo no tengo palabras,

¡Nadie tiene la culpa, mamá, - es mi propia trama!

Yo pedía: “Ámame o mátame”, oh, eh, (lentamente).

Yo gritaba: “Sálvame”, pero no me tiene piedad.

Yo pedía: “Ámame o mátame”, oh, eh, (lentamente).

¿A dónde irme – dejarla o correr de tras? Correr de tras…

No es terrenal e incomprensible, es como un OVNI en el cielo,

Pero ella es mía, y yo estaré con ella, contra viento y marea

Nadie tiene la culpa, mamá, - otra vez tengo la “suerte”!

Yo pedía: “Ámame o mátame”, oh, eh, (lentamente).

Yo gritaba: “Sálvame”, pero no me tiene piedad.

Yo pedía: “Ámame o mátame”, oh, eh, (lentamente).

¿A dónde irme – dejarla o correr de tras?

Cuando ella pasa a mi lado, pierdo los estribos,

¡No estoy listo para un compromiso, pero necesito todo y ahora mismo!

Me estoy convenciendo, pierdo todo lo positivo,

¡Estoy hipnotizado, ay, espérame un momentito!

Ella es diferente completamente, ella me somete,

Ella se llevó mi paz y se alejó de los problemas.

Ella es exclusivamente mía, es la primerita,

Pero una sola cosa se le olvido, como la pedía.

Yo pedía: “Ámame o mátame”, oh, eh, (lentamente).

Yo gritaba: “Sálvame”, pero no me tiene piedad.

Yo pedía: “Ámame o mátame”, oh, eh, (lentamente).

¿A dónde irme – dejarla o correr de tras?

• Artist:MBAND