Pola srca [English translation]

Somebody tonight is drunk of happiness

But I'm not even from the black wine that is going down my throat

Already seen with another guy

And I still hope

Instead of flying I fall more and more deep

But you, it's easy for you

I hope that your heart will hurt as much as mine

That the one you love, desires someone else

And when you fall to the bottom, then you will know

Where I am now

Forget, everyone is carrying their own cross,

You told me that.

Something that was yesterday, means nothing to you today

But when I put two and two together,

You are still the best

Because without you I am half the man,

Half of my soul, half of my heart, forever

Tonight someone is wet to their skin

But tonight I would leave from mine if I could

But you, it's easy for you

I hope that your heart will hurt as much as mine

That the one you love, desires someone else

And when you fall to the bottom, then you will know

Where I am now

Forget, everyone is carrying their own cross,

You told me that.

Something that was yesterday, means nothing to you today

But when I put two and two together,

You are still the best

Because without you I am half the man,

Half of my soul, half of my heart, forever

• Artist:Željko Joksimović
• Album:Ljubavi (2009)