Please Don't Say You Love Me [Greek translation]

Το καλοκαίρι έρχεται,ο χειμώνας ξεθωριάζει

εδώ έιμαστε ακριβώς οι ίδιοι

δε χρειαζόμαστε πίεση,δε χρειαζόμαστε αλλαγή

ας μην παρατήσουμε το παιχνίδι

Παλία υπήρχε ένα κενό

μια φωτογραφία χωρίς πρόσωπο

αλλά με την παρουσία και τη χάρη σου

όλα μπαίνουν σε θέση

Μόνο σε παρακαλώ μη πεις ότι μ'αγαπάς

γιατί ίσως δε στο πω και γω

δε σημαίνει ότι η καρδιά μου σταμάτάει να αναπηδά όταν με κοιτάς έτσι

δεν είναι ανάγκη να ανησυχήσεις όταν δεις που ακριβώς είμαστε

Μόνο σε παρακαλώ μη πεις ότι μ'αγαπάς

γιατί ίσως δε στο πω και γω

Τα βαριά λόγια είναι δύσκολο να τα σηκώσεις

υπό πίεση,τα πολύτιμα πράγματα μπορούν να σπάσουν

και το πως νιώθουμε είναι δύσκολο να το υποκριθούμε

οπότε ας μην παρατήσουμε το παιχνίδι

Μόνο σε παρακαλώ μη πεις ότι μ'αγαπάς

γιατί ίσως δε στο πω και γω

δε σημαίνει ότι η καρδιά μου σταμάτάει να αναπηδά όταν με κοιτάς έτσι

δεν είναι ανάγκη να ανησυχήσεις όταν δεις που ακριβώς είμαστε

Μόνο σε παρακαλώ μη πεις ότι μ'αγαπάς

γιατί ίσως δε στο πω και γω

Οι χαζοί βιάζονται

και υπήρξα η χαζή πριν

αυτή τη φορά θα κόψω ταχύτητα

γιατί πιστεύω ότι αυτό θα μπορούσε να είναι περισσότερο απο

αυτό που ψάχνω

Μόνο σε παρακαλώ μη πεις ότι μ'αγαπάς

γιατί ίσως δε στο πω και γω

δε σημαίνει ότι η καρδιά μου σταμάτάει να αναπηδά όταν με κοιτάς έτσι

δεν είναι ανάγκη να ανησυχήσεις όταν δεις που ακριβώς είμαστε

Μόνο σε παρακαλώ μη πεις ότι μ'αγαπάς

γιατί ίσως δε στο πω και γω

Σε παρακαλώ μη πεις ότι μ'αγαπάς

γιατί ίσως δε στο πω και γω

δε σημαίνει ότι η καρδιά μου σταμάτάει να αναπηδά όταν με κοιτάς έτσι

δεν είναι ανάγκη να ανησυχήσεις όταν δεις που ακριβώς είμαστε

Μόνο σε παρακαλώ μη πεις ότι μ'αγαπάς

γιατί ίσως δε στο πω και γω

Μόνο σε παρακαλώ μη πεις ότι μ'αγαπάς

γιατί ίσως δε στο πω και γω

• Artist:Gabrielle Aplin