Piscatore 'e Pusilleco [Greek translation]

Ψαρά της θάλασσας αυτής του Παυσιλίπου

που κάθε νύχτα μ' ακούς να τραγουδώ

ψαρά, αυτές οι λέξεις είναι δάκρυα

για τη Μαρία που είναι τόσο μακριά μου!

Κοιμάται η θάλασσα...κάνε κουπί, κάνε κουπί

Όλα γύρω μου είναι ήρεμα...

Αλλά γιατί, γιατί μ' άφησες ενώ απόψε πεθαίνω για 'σένα;

Κάνε ησυχία καρδιά μου, γιατί στη γη του Παυσιλύπου βλέπω μια σκιά που μου γνέφει..

Ένα χεράκι και μια φωνή που με φωνάζουν: η Μαρία γυρίζει στην αγκαλιά μου...

Κοιμάται η θάλασσα... Έρχεται η όμορφή μου!

Στον ουρανό το φεγγάρι βγαίνει και φεύγει..

Ζωή μου!

Ζωή μου με αγαπάς;

Αν αυτό είναι όνειρο τότε μη με ξυπνάς!

Κοιμάται η θάλασσα κάνε κουπί, κάνε!

Αλλά γιατί, γιατί μ' άφησες ενώ απόψε πεθαίνω για 'σένα;

Αλλά γιατί, γιατί μ' άφησες ενώ απόψε πεθαίνω για 'σένα;

• Artist:Massimo Ranieri