Per tutta la vita [Portuguese translation]

Pela vida inteira

Seguir em frente

Procurar pelos seus olhos

Nos olhos dos outros

Não fingir

Fingir que hoje

É um dia normal

Um ano que passa

Um ano em subida

Que senso de vazio

Que ferida feia

Desiludida por você, por mim

Pelo que eu não te dei

Pela vida inteira

Procuro um apoio

O outono que passa

Mas talvez eu esteja melhor

Nos encontrando por acaso

Em um bar do centro e nos sentindo especiais

Mas o amor é distraído

O amor é confuso

Não se irrite, mas eu não te perdoo

Desiludida por você, por mim

Pelo que eu não te dei

Explode

O coração

Distante

Anos luzes fora de mim

É culpa minha

O ciúme

Quebrar tudo e nada restar

As desculpas normais

As histórias normais

Mentiras, esperanças

Às vezes amor

Me olho no espelho

Me vejo diferentemente1

Me vejo melhor

Um ano novo que passa

Um ano novo em subida

Que ferida feia

Desiludida por você, por mim

Por algo que nunca aconteceu...

Explode

O coração

Distante

Anos luzes fora de mim

É culpa minha

O ciúme

Quebrar tudo e nada restar

Pela vida inteira

Seguir em frente

Um ano em subida para mim

Para você, para mim, para você, para mim

Explode

O coração

Distante

Anos luzes fora de mim

É culpa minha

O ciúme

Quebrar tudo e nada restar

1. 'Trovare' é 'encontrar', mas traduzi como 'ver' para manter o sentido do verso anterior

• Artist:Noemi
• Album:Sulla mia pelle (2009)