Peculiar And Beautiful [Russian translation]

Что такое зеркало?

Что оно нам говорит?

Ложь? Правду?

Что оно отражает?

Кто мы есть?

Что мы хотим видеть?

Я не знаю ничего более капризного, чем зеркало

Оно может заставить нас любить или ненавидеть то, кем мы являемся

Наше лицо, наше тело, мы сами, ничего не утаить

И в этой игре, где все знакомо вместе с этими ловушками и подводными камнями, оно никогда не проигрывает

Смеется над нашими слезами, страхами, болью

Насмехается над нами

И что мы делаем в ответ?

Поощряем это.

Кто-то даже верит тому, что говорит зеркало и продает ему свое тело

Они начинают терять вес и деньги, чтобы угодить ему

Они оставляют сами себе многочисленные шрамы

Надеясь однажды стать красивее Нарцисса

И одному Богу известно, что чтобы получить самую красивую улыбку

Человек готов вынести тысячу испытаний

Как грустно...

Потому что в итоге главный факт, что быть собой - это то, что делает нас своеобразными и красивыми

Но человек боится

Боится своих отличий

Боится, что могут сказать другие

Боится, что может подумать зеркало

Страх, какое странное чувство

Передозировка может отравить целую жизнь

Но позволь мне дать тебе маленький совет

Разбей его, разбей это зеркало

Оно ослепляет тебя

И будь собой, просто собой

Этого будет достаточно

Поверь мне.

• Artist:Loïc Nottet
• Album:Selfocracy