Peace on Earth [Serbian translation]

Рај на Земљи

треба нам сада

Мука ми је од свог овог

бесмисленог постојања

Мука ми је од туге

Мука ми је од боли

Мука да непрестано слушам

Да ће наступити

Мир на Земљи

Тамо где сам одрастао

Није било много дрвећа

Тамо где јесте, порушили смо их

И искористи ли их против наших непријатеља

Кажу да оно чему се ругаш

ћете стићи једног дана засигурно

И постанеш чудовиште

Како те чудовиште не би поразило

Већ је отишло предалеко

Ко је рекао ако наступиш мушки

да нећеш бити повређен

Исусе можеш ли да одвојиш времена

да пружиш наду дављенику

Мир на Земљи

Кажи онима који не чују звукове

Чији синови живе испод земље

Мир на Земљи

Нема питања ко и зашто

Нико не плаче као што мајка плаче

за мир на Земљи

Није стигла ни да му каже збогом

да види боју у његовим очима

сада почива у иловачи

Мир на Земљи

Читају имена на радију

Они које нећемо имати прилику да упознамо

Шон и Јулија, Гарет, Ен и Бреда

Њихови животи су већи од било какве идеје

Исусе можеш ли да одвојиш времена

да пружиш наду дављенику

Мир на Земљи

Кажи онима који не чују звукове

Чији синови живе испод земље

Мир на Земљи

Исусе, ова песма коју си написао

Речи се лепе за моја уста

Мир на Земљи

Послушај је увек у време Божића

Али нада и историја се не римују

Па чему све то?

Мир на Земљи

Мир на Земљи

Мир на Земљи

Мир на Земљи

• Artist:U2
• Album:All That You Can't Leave Behind (2000)