Paris by Night [Romanian translation]

Eram super obosit

O săptămână lungă la lucru

Mă simțeam epuizat

Nevoie de odihnă

Trebuie să fie rezonabil

Să devii un om bătrân

De netratat

Să știe să se culce devreme

Am zis: "Băieți, fără mine,

Mă întorc, o iau pe drum

Nu, nu insitați !

Bine, de acord, încă cinci minute"

Ar fi trebuit să știu

Că era doar un început

Cele mai frumoase seri

Nu sunt întotdeuna planificate

Parisul, noaptea

La voia serii

Care ne ia de mână

Și ne dă drumul dimineața

Parsiul noaptea

Este ceea ce mă bucură

Este ceea ce vom regreta mâine

Ceea ce ne vom aminti

Ieșind din bar

Am zis: De data asta am plecat

Am ieșit din restaurant

Și patru ore apoi

Cineva a zis : "Să nu plecăm așa"

Nu îmi amintesc cine

Cred că eram eu

Am luat un taxi

Pentru că la volan, fără alcool

Să spun adevarul

Nu puteam să zărim vagonul

Am fost într-un bar

Și într-un altul mai bun

Oprindu-ne pentru a bea

Un pahar înte cele două

Refren

Era atât de târziu

Că era aproape devreme

În curând vom vedea

Oamenii plecând la muncă

Am mers într-un club

Într-o discotecă

Într-un club de noapte la modă

Acolo, fost un eșec

Un munte de om ne-a dat afara

L-am întrebat cu blândețe

Dacă știa cine sunt

El mi-a răspuns : "Da, cu siguranță"

Pentru a uita de insultă

Am luat un fallafel

Odata ce ne-am revenit

Ne-am întors pentru mai mult

Refren

Am terminat după

Soarele era aproape să răsară

Un pic ca vampirii

Încercam să ne ascundem

Ne-am promis în timp ce ieșeam"

Această promisiune din fericire

N-am ținut-o

Și eu prefer...

Parisul noaptea

Parisul noaptea

• Artist:Bénabar