Papa Leone [Italian translation]

Prima che Ppapa Ggenga annassi sotto

a ddiventà cquattr’ossa de presciutto,

se sentiva aripète da pertutto

ch’era mejjo pe nnoi che un ternallotto.

Cquer che fasceva lui ggnente era bbrutto,

cuer che ddisceva lui tutto era dotto:

e ’gni nimmico suo era un frabbutto,

un giacubbino, un ladro, un galeotto.

Ma appena che ccrepò, tutt’in un tratto

addiventò cquer Papa bbenedetto

un zomaro, un vorpone, un cazzomatto.

E accusí jj’è ssuccesso ar poveretto,

come li sorci cuann’è mmorto er gatto

je fanno su la panza un minuetto.

• Artist:Giuseppe Gioachino Belli
• Album:Sonetti romaneschi