Papé Bu Iara [Portuguese translation]

Papé bu iara, papé ô bu iara

Papé, bu iara, papé bu iara

Papé ô bu iara, papé ô bu iara

Si bu tudjil i kata kumpu

Si bu seta i kata kura

Si bu tudjil i kata kumpu

Si bu seta i kata kura

Papé ô bu iara, papé ô bu iara

Papé ô bu iara, papé ô bu iara

Papé ô bu iara, papé ô bu iara

Ki kabelu ku bu tudjil

na rua i ki ba buskal

Ki sapatu ki bu tudjil

na rua i ki ba buskal

Ki mala ki bu tudjil

na rua i ki bai buskal

Papé ô bu iara, papé ô bu iara

Papé ô bu iara, papé ô bu iara

Papé ô bu iara, papé ô bu iara

Papé bu iara, papé ô bu iara

Papé ô, papé ô, papé ô bu iara

Papé bu iara, papé ô bu iara

Papé ô, papé ô, papé ô bu iara

Si bu tudji i kata kumpu

Si bu seta i kata kura

Si bu tudji i kata kumpu

Si bu seta i kata kura

Papé bu iara, papé ô bu iara

Papé ô, papé ô, papé ô bu iara

Papé bu iara, papé ô bu iara

Papé ô, papé ô, papé ô bu iara...

• Artist:José Carlos Schwarz
• Album:José Carlos Schwarz Et Le Cobiana Jazz – Vol. 1. Guinée Bissau (1978)