Pablo [French translation]

Mon père enterré il y a un an,

Il n'y a plus personne qui cultive la vigne.

Vert-de-gris sur ses rares, rares ongles

Et trop de fils à bercer.

Et le train moi je l'ai pris et j'ai bien fait.

Pas de corde autour de ma valise.

Seulement un peu d'amour la maintenait unie

Seulement un peu de rancœur la maintenait unie.

Le collègue espagnol n'entends pas, ne voit pas, mais il parle

de son sacré coq et la laiterie devient terre.

Avant il parlait étrange et moi je ne le comprenais pas,

Mais le pain, avec lui, je le partageais

Et le boss ne semblait pas si méchant.

Ils ont payé Pablo, Pablo est vivant.

Ils ont payé Pablo, Pablo est vivant.

Ils ont payé Pablo, Pablo est vivant.

Ils ont payé Pablo, Pablo est vivant.

Avec mes mains je peux faire des chateaux,

Bâtir des autoroutes et parler avec Pablo

Lui il connaît les femmes et il trompe sa femme

Avec les femmes, le vin et la verte Suisse.

Et si un jour il est tombé, il est tombé par accident,

En pensant à son coq ou à sa femme, grossi comme dans la photo.

Avant il parlait étrange et moi je ne le comprenais pas,

Mais l'herbe avec lui, je la partageais

Et le boss ne semblait pas si méchant.

Ils ont tué Pablo, Pablo est vivant.

Ils ont tué Pablo, Pablo est vivant.

Ils ont tué Pablo,, Pablo est vivant.

Ils ont tué Pablo, Pablo est vivant.

Ils ont tué Pablo, Pablo est vivant.

Ils ont tué Pablo,, Pablo est vivant, vivant, vivant, vivant.

Ils ont tué Pablo, Pablo est vivant.

Ils ont tué Pablo, Pablo est vivant.

Ils ont tué Pablo, Pablo est vivant.

• Artist:Francesco De Gregori
• Album:Rimmel (1975)