På Drift [Spanish translation]

No nos queda ningún secreto,

Pero es tan jodidamente cobarde dejarlo ahora

Bohemios, los poetas son unos cerdos

Y “On the road” es la idiotez más grande que he leído

Porque los héroes y las heroínas se quedan

Con la espalda contra la pared

Sólo piel contra el filo cortante

Y arañan y pegan y muerden

Por sus vidas o las de otros

Y no obtienen ninguna recompensa

Pero tampoco exigen nada

Sólo se recomponen y cierran la boca

Cariño, lo que más queremos

Es algo que nunca podrá ser nuestro

Noviembre es un muro de hormigón mojado

Donde nace un ridículo sueño de huída

Para chocarse y luego morir

Pero los héroes y las heroínas se quedan

Escupen fuerte contra el viento

Y calientan nuestras manos

Así que no soltamos

El amor que merecemos

Se atreven a creer y esperar

Que alguien allí arriba nos está viendo

Alguien que prefiere perdonarnos a condenarnos

Por algo que ni siquiera sabíamos que habíamos hecho.

• Artist:Kent