Oumou Sangaré [English translation]

Yeah, yeah, yeaah

Ah, ah, ah, ah, aaah

Ah, yeah, oh yooo

Oumooou...

surrounded by my guys I am in motion

From Oumou Sangaré in the car

We are good, we are filled with love

This evening we are not talking about love

all dressed up, more than ready, we are fresh

This evening you've missed it if you're not there

you've come back in but your talents are hurting you

One hour, two hours, look at you - all uncomfortable

Move your hips, forget everything, it stays between us

This evening, it's the bad gal

you get a move on, we keep moving, it stays between us

We don't get mixed up, yeah

Our friends are making good numbers

Our enemies know about it

This evening, it's secret babe

This evening, its crazy

Little by little, I go out

I am like Oumou Sangaré

the Malian party, all dressed up

Bambara (language of Mali) I am validated

They wait for me in the corner for success

gently, I am not in a rush

You wanted the the crown, I stole it

Sorry, I won

I did it (yeah) (I'm like Oumou Sangaré)

I did it (I'm like Oumou Sangaré)

I did it (I'm like Oumou Sangaré)

I did it (I'm like Oumou Sangaré)

I don't need to be validated, you confirmed

You don't have what it takes, take yourself aside

I'm getting to the point, ah yes sorry, I'm allowed

If I listened to my conscience (eh) by bye (yeah)

If I listened to my conscience (yeah)

I would have touched the stars (eh)

Tell me why you're bowing? (yeah)

If I remember the past

You spoke to me under the influence, Yeah I know your flaws

Me, I have the art and the style to make others topple over

Me, I have the art and the style to make others topple over

Little by little, I go out

I am like Oumou Sangaré

the Malian party, all dressed up

Bambara (language of Mali) I am validated

They wait for me in the corner for success

gently, I am not in a rush

You wanted the the crown, I stole it

Sorry, I won

I did it (yeah) (I'm like Oumou Sangaré)

I did it (I'm like Oumou Sangaré)

I did it (I'm like Oumou Sangaré)

I did it (I'm like Oumou Sangaré)

you put yourself out out out out for an oh oh yeah

oh oh no mmm oh o no mmm

you put yourself out out out out for an oh oh yeah

oooooh no no yeah yeah

I did it

I did it

I did it, no, no, no

• Artist:Aya Nakamura
• Album:Journal Intime (2017)