Only When You're Gone [Hungarian translation]

Csak ha már nem vagy itt

Csak ha már nem vagy itt

Csak ha már nem vagy itt

És messze jársz

Csak ha már nem vagy itt

Akkor kell majd nekem kalapács és szögek

Hogy összeeszkábáljam ezt a keserű szerelmes dalt

Ezt a dalban tett durva bizonyságot

Ami akkor hangzik fel, mikor te már nem vagy itt

Csak ha már nem vagy itt

Csak ha már nem vagy itt

Csak ha már nem vagy itt

És messze jársz

Csak ha már nem vagy itt

Ó

Durva nyelveken szól a szerelem

Mindannyiunknak beszél, hogy milyen a kegyelem

Aztán nem hagy mást hátra, csak egy dalt

Aztán nem hagy mást hátra, csak egy dalt

Most egy hideg és üres suttogást hallok

Ami elemészti a testem, mikor már nem vagy itt

Csak ha már nem vagy itt

Csak ha már nem vagy itt

Csak ha már nem vagy itt

És messze jársz

Csak ha már nem vagy itt

Ó

És csak akkor, amikor már nem vagy itt

És messze jársz

Átsuhan rajtam a szellemed azon a különleges módon

És ez egy szép hotel

Az én hotelem

Gyere, töltsd meg a börtöncellám sötétjét!

Sokáig és jól foglak szeretni

Úgyhogy temess el a konyhában!

Temess el a boltban!

Ó, temess el mindenhol, ahová mész!

A folyosó árnyékaiban

Ó, mert már nem ismerjük

Amit már nem tarthatunk meg

Az ilyen napokon a fejünk megtelik füsttel

És elöregszenek az emlékeink

Csak ha már nem vagy itt

Csak ha már nem vagy itt

Csak ha már nem vagy itt

És messze jársz

Csak ha már nem vagy itt

Csak ha már nem vagy itt

Csak, csak ha már nem vagy itt

Csak ha már nem vagy itt

És messze jársz

Csak ha már nem vagy itt

És elmentél

És elmentél

Ó

• Artist:Madrugada
• Album:The Nightly Disease