One Sweet Day [French translation]

Désolé de ne jamais t'avoir dit

Tout ce que je voulais dire

Et maintenant il est trop tard pour te tenir

Parce que tu t'es envolé

Si loin

Jamais je n'avais imaginé

Vivre sans ton sourire

Sentant et sachant que tu m'entends

Cela me garde en vie

En vie

[Refrain:]

Et je sais que tu brilles sur moi depuis le paradis

Comme tant d'amis que nous avons perdu en chemin

Et je sais que peut-être nous serons ensemble

Un beau jour

Mon amour je ne t'ai jamais montré

Je faisais comme si tu serais toujours là

Ta présence me semblait garantie

Mais j'ai toujours pris son de toi

Et l'amour que nous avons partagé me manque

[Refrain]

Même si le soleil ne brillera jamais plus de la même façon

J'attendrai toujours un jour meilleur

Dieu, je sais que lorsque je m’apprêterai à dormir

Tu écouteras toujours mes prières

[Refrain]

Désolé de ne jamais t'avoir dit

Tout ce que je voulais dire

• Artist:Mariah Carey
• Album:Daydream (1995)