One of Us [French translation]

Elles me sont passées,

Toutes ces grandes romances

Tu m'as privé - je l'ai senti -

De mes chances legitimes

Je le vois bien

Tout me semblait si facile

Et donc, j'ai craché le morceau

Un d'entre nous devait s'en aller

Maintenant, c'est différent,

Je veux que tu le saches

L'une d'entre nous pleure, l'une d'entre nous se couche

Dans son lit toute seule

En fixant le plafond

En souhaitant être ailleurs à la place

L'une d'entre nous est seule, l'une d'entre nous ne fait qu'

Attendre un coup de fil

Désolée pour elle-même, elle se sent stupide, se sent petite

En souhaitant ne jamais être partie du tout

Je me voyais

Comme une attraction cachée

Je pensais que tu me garderais loin

Du feu et de l'action

Simplement comme un enfant,

Têtue et incomprise

C'est comme ça que j'ai commencé mon spectacle

Un d'entre nous devait s'en aller

Maintenant j'ai changé et

Je veux que tu le saches

L'une d'entre nous pleure, l'une d'entre nous se couche

Dans son lit toute seule

En fixant le plafond

En souhaitant être ailleurs à la place

L'une d'entre nous est seule, l'une d'entre nous ne fait qu'

Attendre un coup de fil

Désolée pour elle-même, elle se sent stupide, se sent petite

En souhaitant ne jamais être partie du tout,

Ne jamais être partie du tout

En fixant le plafond

En souhaitant être ailleurs à la place

L'une d'entre nous est seule, l'une d'entre nous ne fait qu'

Attendre un coup de fil

Désolée pour elle-même, elle se sent stupide, se sent petite

• Artist:ABBA
• Album:The Visitors (1981)