One Hell of a Team [Japanese translation]

夢を縫いつけても長くは持たない

確かに君は諦めかけていた

踏み出そう

まだ君はこんなもんじゃないのだろう

可能性は無限大だ

僕の手を振って　切り替えていこう

今は僕を信じてみてくれよ

君の未来にポテンシャルを見出した　僕らの同意するところさ

君が持たない信任状が僕にはある　助けがいるのだろう？

もしも人々を助けようと試み、もしくは挽回を望むならば

僕の声が聞こえないか？

僕には分からないんだ　それが君の役に立てるかどうか

動機なんてないさ　君の夢を叶えてやりたいんだよ

なのに僕の心はなぜ「信じるな、関ってもいいことがない」と僕に訴えるのだろう

ともかく君は笑うべきだ　晴れ姿には程遠いが、これは君のはじめの一歩だ

旗を吊るして外のみんなを歓迎しよう

僕から同情を示そう　未来は目の先にあると彼らにも分かるはずだ

何も悪いことはないんだよ　僕らの取引は堅固さ

晴れ晴れしい気分を味わいたいなら

世界を輝かせよう

君は何にだってなれるんだ

僕に付き合えば

最高のチームが出来上がるだろう

君は歪んでいる　惨憺たる夢

甘美なる厄災

君は何にだってなれるんだ

僕に付き合えば

最高のチームが出来上がるだろう

• Artist:Amalee
• Album:Inspired by "Hazbin Hotel"