Onde anda você [Catalan translation]

I parlant de nostàlgia,

on has estat,

on són els teus ulls que ja no veiem,

on és aquell cos

que em va deixar mort de tant plaer.

I parlant de bellesa,

on és la cançó

que s'escoltava

a les nits als bars de llavors,

on ens quedavem,

on ens estimàvem

en total solitud.

Avui surto de la nit buida

en una bohèmia sense sentit,

de la rutina dels bars,

que malgrat tot,

em porten a tu.

I parlant de passió,

ja de passada,

també t'em podries aparèixer

a aquells mateixos llocs,

a la nit als bars,

on has estat.

I parlant de nostàlgia,

on has estat,

on són els teus ulls que ja no veiem,

on és aquell cos

que em va deixar mort de tant plaer.

I parlant de bellesa,

on és la cançó

que s'escoltava

a les nits als bars de llavors,

on ens quedavem,

on ens estimàvem

en total solitud.

Avui surto de la nit buida

en una bohèmia sense sentit,

de la rutina dels bars,

que malgrat tot,

em porten a tu.

I parlant de passió

ja de passada,

també t'em podries aparèixer

a aquells mateixos llocs,

a la nit als bars, on has estat.

• Artist:Vinicius de Moraes