On ne quitte pas son ami [Finnish translation]
On ne quitte pas son ami [Finnish translation]
Ystävää ei jätetä kuin pois jalastaan kenkää,
Jonka pohja mutaantuu ja hörppii sadevettä
Ystävyyttä ei käytetä
Ja onhan se hyvä niin
Kun ovat päätyneet hyvään
Ratkaisuun käsitysten
Kaksi ystävystä uhmaa
Kohtaloa sama palava
Halu kasvoilla loistaen
Pöllösilmäisellä Théodulella on ystävä
Pystynenäinen, hyvännäköinen Ernest
Josta pitää melko paljonkin
Ja onhan se hyvä niin
Sillä hän on päätynyt hyvään
Ratkaisuun käsitysten
Voivat yhdessä uhmata
Kohtaloa sydän kauniina
Millaisella naamalla tahansa
Vain kaksi kättä Théodulella on miehenä
Mutta Ernestin puolustukseksi sen sijaan
Kaksi nyrkkiä iskee ja lyö tajuttomaksi
Onhan se hyvä niin
Sillä ovat päätyneet hyvään
Ratkaisuun käsitysten
Voivat yhdessä uhmata
Kohtaloa sydän kauniina
Millaisella naamalla tahansa
Ystävää ei jätetä kuin pois jalastaan kenkää,
Jonka pohja mutaantuu ja hörppii sadevettä
- Artist:Têtes raides
- Album:Corps de mots (2013)