Olovni vojnik [Polish translation]

Dopadnie Cię, od dawna czeka na Ciebie

szuka Cię i wtedy w ciemności

spotka Ciebie, wielki smutek

Nigdy więcej Ty i ja,

miłość jest po upadku czarną skrzynią

znajdź ją, tu jest prawda

jedna stara Ty i nowy ja

Ref.

Jeśli CIę znowu pokocham,

a to mi się ciągle przydarza

do tej samej rzeki dwa razy

nigdy się nie wchodzi

Jestem żołnierzem ołowianym

nie wolno mi w ogień

gdybym Cię zobaczył, usłyszałabyś krzyk

łatwo bym spłonął

Ustaw mój zegar na wieczność

abym przez jedną nos się postarzał

żebym nigdy już słońca nie ujżał

jeśli bym Cię znowu pokochał.

I jeśli kiedyś zadzwonię

milcz kiedy się odezwę,

pamiętaj moją twarz

i kiedy ja ja zapomnę

Kroki, to są wspomniania, wierz mi

suche łzy, znakiem płaczu

Jedna stara Ty i nowy ja...

Mogę ja z Tobą znowu, ale nie trzeba...

Ref.

• Artist:Željko Joksimović
• Album:Zvezda 2015