Olovni vojnik [English translation]

It gets you,

it's been waiting for you for a long time,

it's looking for you,

then it meets you in the dark,

the great sadness.

There's no more you and me ever,

after the fall love is

a black box,

find it, that's where the truth is,

an old you, a new me.

If I fall for you again,

it happens all the time,

you don't step

into the same river twice,

I'm a lead soldier,

I shouldn't step into the fire,

if I saw your face, you could hear me roar,

I would burn easily,

set my watch to 'forever',

so I get old in one night,

so I never get to see the sun,

if I fall for you again,

even if I call you,

you stay quiet when I talk,

remember my heart

even when I forget about it.

Our steps, those are the memories,

trust me,

the tears are the sign of crying,

an old you, a new me.

I could get back together with you again,

and I shouldn't.

• Artist:Željko Joksimović
• Album:Zvezda 2015