Older [Croatian translation]
Older [Croatian translation]
Voljela bih da sam bila starija,
dovoljno stara da budem tvoja,mhmm.
I voljela bih da sam bila mudrija,
dovoljno mudra da budem čvrste volje,
da bih išla u korak sa riječima koje si rekao,
a učinile su da osjećam se tako mlado.
Ali ne znam kuda ovo vodi,
ja samo sam se nadala..
I mogu vidjeti po tvom osmijehu
da sjajiš izvana i iznutra.
Nemojmo se pretvarati da nije onako kako jest,
kada sam baš počela shvaćati
da te volim, ooh.
I voljela bih da bili smo stranci,
dovoljno strani da idemo nezapaženi od ove gomile.
I voljela bih da bili smo prisniji,
dovoljno bliski kako bih te držala
kada tvoje usamljene noći postanu preduge za podnijeti.
Ali ne znam kuda ovo vodi,
ja samo sam se nadala..
I mogu vidjeti po tvom osmijehu
da sjajiš izvana i iznutra.
Nemojmo se pretvarati da nije onako kako jest,
kada sam baš počela shvaćati
da te volim, ooh.
Ti držiš svoju glavu visoko gore,
iako je teško, ooh.
Ne mogu se vratiti,
znam samo da želim te, ooh.
Ali ne znam kuda ovo vodi,
ja samo sam se nadala..
I mogu vidjeti po tvom osmijehu
da sjajiš izvana i iznutra.
Nemojmo se pretvarati da nije onako kako jest,
kada sam baš počela shvaćati
da te volim, ooh.
Volim te…
- Artist:Birdy
- Album:Fire Within (2013)