오래된 노래 [Old Song] [Russian translation]

Случайно я наткнулся на

Старомодную магнитофонную пленку,

Я прослушал песню, что там была;

Под неловкое пианино

И свежий неопытный голос

Множество воспоминаний

Заставили меня улыбнуться

Это была песня, которую я когда-то написал

И подарил тебе на день рождения

Аккомпанемент был чистой деревенщиной,

У песни даже не было лирики,

Тем не менее, ты была счастлива,

Как ребенок;

(Ты сказала) Потому что в ней была искренность

Все мои чувства

Были обращены к тебе

И иногда, напевая её,

Ты даже плакала

На пленке из далекого прошлого

"Я" тех времен

Из-за того, что я немного завидую и скучаю по нему,

Я иногда плачу и смеюсь

Рассеянно;

Но пока я могу

Слышать эту песню, все хорошо

Как дурак...

После того, как я отпустил тебя

Будто ложь,

Время потекло

Для тебя вышло так,

Что перед людьми

Ты можешь сказать,

Что это была моя песня

Я любил тебя совсем немного,

И я ранил тебя, я потерял тебя

Наши прошедшие воспоминания,

На которые я опираюсь, когда пою эти песни

Как может твое сердце быть

По радио, на улице

Когда ты, может, слышишь меня?

Чувства, которые я преувеличил, и

Слова, которые приукрасил,

Быть может, они заставили

Тебя плакать во второй раз?

Мне жаль

Тем же образом могу ли я

Достичь тебя снова?

Моё жаждущее сердце

Эти слова, что я безжалостно изрекал

Какими невыносимыми и мучительными

Они, должно быть, были

На пленке из далекого прошлого

"Я" тех времен

Из-за того, что я немного завидую и скучаю по нему,

Я иногда плачу и смеюсь

Рассеянно;

Но пока я могу

Слышать эту песню, все хорошо

Как дурак...

• Artist:Kim Dong Ryul
• Album:Volume 5 - Monologue