Ojalá [Finnish translation]

Kunpa putoavat lehdet eivät sinua koskettaisi

Jotta et niitä voi lasiksi muuttaa

Kunpa sade lakkaisi olemasta ihme, joka kehollesi laskeutuu

Kunpa kuu voisi ilman sinua lähteä

Kunpa maa ei askeliasi suutelisi

[Kertosäe]

Kunpa lopettaisit tuon jatkuvan katseen

Tarkat sanat, täydellisen hymyn

Kunpa jokin yhtäkkiä sinut pyyhkisi pois

Sokaiseva valo, lumen laukaus

Kunpa edes kuolema minut veisi mukanaan

Jotta en näkisi sinua niin paljon,

Jotta en näkisi sinua koskaan

Jokaisessa sekunnissa, jokaisessa näyssä

Kunpa en voisi sinua koskettaa edes lauluissa

Kunpa aamunkoitto ei antaisi huutojen laskeutua selkääni

Kunpa tuo ääni unohtaisi nimesi

Kunpa seinät säilyttäisivät väsyneiden askeleidesi melun

Kunpa kaipuu kulkisi perässäsi

Vanhaan vainajien ja kukkien hallitukseesi

[Kertosäe]

Kunpa jokin yhtäkkiä sinut pyyhkisi pois

Sokaiseva valo, lumen laukaus

Kunpa edes kuolema minut veisi mukanaan

Jotta en näkisi sinua niin paljon,

Jotta en näkisi sinua koskaan

Jokaisessa sekunnissa, jokaisessa näyssä

Kunpa en voisi sinua koskettaa edes lauluissa

• Artist:Silvio Rodríguez
• Album:Al final de este viaje (1978)