Ognjena [Russian translation]

Растущий Месяц раскачал город,

Не ветерке темнота высушила свой лак.

В садах первые

Ночные барышни появились.

Вечером добавь чуть твёрдости своим "шпилькам"

И станцуй лихо, совершенно лихо.

Обрати внимание на бас,

В ритме - спасение;

И когда найдёшь свой "грув",

Даже под дождём останешься сухим.

Делай каждый свой шаг с той же страстью,

И ты перейдёшь море в этом паломничестве,

Если останешься лихой, совсем лихой.

Во всём есть что-то своё:

И во льду, и в пламени.

В одной капле сливаются

И горечь полыни, и мёд.

Во всём есть что-то своё: в достоинстве, и в грехе.

И печали существуют чтобы вызвать смех.

Малышка, полночь гремит,

А твоя сказка продолжает сверкать.

Малышка, слёзы щиплют,

Но что делать

С таким ворчуном как я.

Ты просто лихо станцуй.

Ночь как какой-то друид

Взболтала флюид,

И воздух сладок как спелая айва.

В тебе этой ночью лань тревожно трепещет,

И беспокойство табора на перекрёстке.

Сделай это лихо, только лихо.

Во всём есть что-то своё:

В замерзании и в кипении;

В смене окраски,

В зрелости и увядании.

Всё имеет своё начало и конец,

И тьма существует чтобы вызвать сияние.

• Artist:Đorđe Balašević
• Album:Dnevnik starog momka