Ο χαρακτήρας [O charaktíras] [Russian translation]

Характер твой разлуке был причиной,

Теперь нас ждет совсем иной финал!

Мечту он уничтожил, словно киллер,

Подлым наемником на клочья разорвал!

И вот я каждый вечер вне дверей твоих,

И направляю свои стопы в никуда!

Клятве, данной мне, ты изменила!

Из кожи лезу, лишь бы боль прошла!

Тому, кто полюбил меня таким, какой я есть,

В пьяном небытии желая все стереть,

Тому, кто полюбил меня таким, какой я есть,

Лечу навстречу я, превозмогая смерть!

Волной воспоминания накрыли,

В глотке навек застыл ужасный ком!

Смыл бы все это долгожданный ливень -

Твои слова любви услышу вновь!

Но мой характер мне не позволяет

В твою пропасть окунуться с головой!

Того, кого хотела, повстречала!

Давай, дерзай! А мне пора домой!

Ну не кричи - лишь сядь и прошепчи

Ты для того*, к кому вернешься вновь.

С тобой, любовь моя, уже все пережил,

Но, может быть, захочешь быть со мной?

Тому, кто полюбил меня таким, какой я есть,

В пьяном небытии желая все стереть,

Тому, кто полюбил меня таким, какой я есть,

Лечу навстречу я**, превозмогая смерть!

Волной воспоминания накрыли,

В глотке навек застыл ужасный ком!

Смыл бы все это долгожданный ливень -

Твои слова любви услышу вновь!

• Artist:Nikos Oikonomopoulos