Nur in meinem Kopf [Italian translation]

Posso conquistare il mondo in tre secondi

Provocare tempeste nel cielo e vivere in me

Fare la pace in due secondi,

Fare l'amore, avvelenare i nemici.

Costruire castelli in un secondo

Ritirarmi in due giorni e distruggerli tutti.

Bruciare tutto il denaro del mondo

E sapere oggi come sarà il futuro.

Ed è tutto solo nella mia testa.

Ed è tutto solo nella mia testa.

Sarei rimasto lì più a lungo,

Ma i pensieri vanno e vengono.

Tutto solo nella mia testa,

Ed è tutto solo nella mia testa.

Siamo per due secondi invisibili per l'eternità,

Fermo il tempo.

Posso imparare a volare in un secondo

e sapere com'è non morire mai.

Vedere il mondo attraverso i tuoi occhi

Chiudere gli occhi e camminare oltre le pareti.

Ed è tutto solo nella mia testa.

Ed è tutto solo nella mia testa.

Sarei rimasto lì più a lungo,

Ma i pensieri vanno e vengono.

Tutto solo nella mia testa,

Ed è tutto solo nella mia testa.

Tu sei come me, io sono come te

Siamo tutti fatti di fantasia

Siamo fatti di polvere e fantasia

Siamo fatti di polvere e fantasia

Ed è tutto solo nella mia testa.

Ed è tutto solo nella mia testa.

Sarei rimasto lì più a lungo,

Ma i pensieri vanno e vengono.

Tutto solo nella mia testa,

Ed è tutto solo nella mia testa.

Tutto solo nella mia testa

Nella mia testa

Sarei rimasto lì più a lungo,

Ma i pensieri vanno e vengono.

• Artist:Andreas Bourani
• Album:Staub & Fantasie (2011)