Nunca voy a olvidarte [French translation]
Nunca voy a olvidarte [French translation]
J'ai rassemblé le plus beau
de ce que j'ai vécu avec toi:
les détails, les choses
qui me feront penser à toi.
Maintenant je vais m'en aller
puisque tu l'as décidé ainsi.
Je comprends cela et je vais m'éloigner,
Non sans te dire auparavent
que pendant tout le temps qu'a duré
notre amour, tu m'as rendu heureux.
Et lors de mon adieu, je te souhaite le meilleur.
Mais où que tu sois,
Jamais je ne t'oublierai.
Je te jure que
je n'essayerai pas d'oublier.
Si tu veux mon amour,
Pour moi peu m'importe,
Moi je t'aime à mourir,
Pardessus tout,
Pardessus tout.
que pendant tout le temps qu'a duré
notre amour, tu m'as rendu heureux.
Et lors de mon adieu, je te souhaite le meilleur.
Mais où que tu sois,
Jamais je ne t'oublierai.
Je te jure que
je n'essayerai pas d'oublier.
Si tu veux mon amour,
Pour moi peu m'importe,
Moi je t'aime à mourir,
Pardessus tout,
Pardessus tout.
- Artist:Cristian Castro
- Album:Un segundo en el tiempo (1993)