Άντρα μου πάει [Ántra mou páei] [French translation]

Θέλω να μεθύσω για να μη σκέφτομαι

να κλάψω και να γελάσω θέλω τούτο το βράδυ

με πολλή οργή να τραγουδήσω

στο φεγγάρι να φωνάξω:..o άντρας μου πάει

Οι άντρες μας πάνε, φεύγουν

Αν πάνε όλα καλά,θα ιδωθούμε σ' ένα χρόνο

Αυτή είναι η ζωή μας, Χριστέ μου

Πάνε στη Γερμανία με κλάμα και πόνο

Μπαμπά γιατί πρέπει να πας; Πές μου γιατί

Γιατί έτσι είναι η ζωή, καημένα παιδάκια

Ο φτωχός δουλεύει και ιδρώνει

για να παχύνει τα αφεντικά με τη δουλειά του

Ακούω την μπάντα,ακούω τη μουσική

Είμαι εδώ μαζί σας μα σκέφτομαι και το τρένο

σκέφτομαι το σκοτεινό ορυχείο

όπου δουλεύοντας εκεί πεθαίνει ο κόσμος

• Artist:Haris Alexiou
• Album:Τραγούδια της χθεσινής μέρας (1981)