Însingurare [Polish translation]

Jestem zmęczona, bo kiedy na ciebie czekam,

Noce są zbyt długie i zbyt ciężkie,

Drzewa śpią w cienistych cieniach

A niebo jest ciche, otoczone gwiazdami.

Tak wiele pytań mnie przytłacza,

I moja myśl uwięziona jest w ciężkim strumieniu

W człowieku rodzi się wszystko, co ludzkie,

Z chmur zawsze spoglądających na słońce

Zawsze na słońce.

Refren:

Samotność, która cię nie zna,

Nigdy cię nie spotka.

Samotność, puste serce,

Jak bardzo jesteś smutne i jak zmartwione.

Samotność, niechciany cień,

Co za pogański bóg, który nienawidził miłości,

Sprawił, że pomyślałeś o mękach i pokusach

I wysłałeś swoją nieśmiertelność na świat?

Chwile minęły jak latające motyle,

Światło we mnie wciąż patrzy.

Mam nadzieję, jak wędrujący bard

Wślizguje się pod horyzont i śni.

Walczę z pytaniami w mojej głowie,

A walka jest ciężka i bezlitosna.

Czekałam na ciebie od lat,

Skądś z wielkiego świata

Z wielkiego świata.

(Refren)

Samotność, niechciany cień,

Co za pogański bóg, który nienawidził miłości,

Sprawił, że pomyślałeś o mękach i pokusach

I wysłałeś swoją nieśmiertelność na świat?

Samotność, która cię nie zna

Nigdy cię nie spotka!

• Artist:Mirabela Dauer
• Album:De dragul tău (1989)