November-Sie lächelt [French translation]

Le vêtement est déchiré

En dessous, l'ourlet devient visible

C'est si tendu [que] les coutures

Le retiennent à peine

L'avarice et la convoitise

Se tissent dans l'étoffe

Les seules parties enfilées

Sont cousues de mensonges

Il est élimé!

Quiconque la porte la supporte

Mais pourrait la déchiqueter par colère

C'est un drap mortuaire

Un Business-Suit

L'intérieur retournée vers l'extérieur

Les coutures sont détachées

Qui l'a cousu ainsi et pourquoi

Est désormais sans importance

Il est élimé!

Nous décousons toujours les coutures

Nous arrachons la doublure

Nous regardons ce que les dernières pièces

Cachent encore à l'intérieur

L'ensemble n'est qu'un lambeau

Ce n'est plus le monde

C'est élimé

Elle sourit

Elle sourit

Pendant un instant impie

Suspendue à la verticale

Vers le monde

Comme un cable de fer

Elle sait et sourit

Elle sourit et sait

[Qu']une simple coupure

Une simple coupure

Coupure

• Artist:Einstürzende Neubauten
• Album:Grundstück